Услуги многоязычного веб-сайта

Что входит в Услуги многоязычного веб-сайта:

Packages	WordPress / WooCommerce 169 $	Joomla 169 $	Shopify 169 $
Добавление многоязычного функционала Установка и настройка функционала для управления разными языковыми версиями вашего сайта.
Конфигурация переключателя языка Мы интегрируем переключатель языков в шапку вашего сайта.
Добавление новых языков В услугу входит установка дополнительных языковых пакетов для реализации поддержки запрошенных вами языков.	5	5	1
	Choose	Choose	Choose

Как это работает:

Сбор информации

от 15 минут, в зависимости от готовности данных доступа

Наша команда по настройке свяжется с вами по электронной почте после покупки. Мы попросим вас предоставить данные для доступа к панели администратора вашего сайта и вашей учетной записи хостинга, а также указать языки, которые вы хотите использовать на своем сайте.
Выполнение услуги

до 5 рабочих дней

Как только мы получим все учетные данные для доступа, мы внесем все перечисленные изменения и добавим на ваш сайт многоязычную функциональность. Вы сможете проверить статус вашего проекта с вашим личным менеджером проекта.
Обзор и завершение

от 15 минут, зависит от количества правок если есть

Мы сообщим вам после внесения всех изменений. Вам нужно будет просмотреть и утвердить результаты. Если потребуются какие-либо дополнительные модификации, у вас есть одна бесплатная версия.

Для предоставления этой услуги нам нужно:

Доступ к панели администратора вашего сайта и учетной записи хостинга
(для WordPress) доступ к учетной записи wpml.org или файлам плагина

Зачем вам нужен Мультиязычный пакет

К сожалению, не все платформы веб-сайтов имеют встроенные функции для управления разными языками. Да, я смотрю на вас, WordPress и Shopify. Или функционал может быть доступен, но его настройка сложна и громоздка. Это нормально, если ваша целевая аудитория говорит только на одном языке. Просто установите шаблон, добавьте свой контент, и все готово.

Однако у вас может быть бизнес, работающий в разных странах, или интернет-магазин, который продает товары клиентам, говорящим на разных языках. В этом случае многоязычный сайт просто необходим. Вы не только обеспечите лучший пользовательский опыт, но и поможете своим партнерам и клиентам быстрее находить информацию и продукты. Имея многоязычный сайт, вы показываете, что заботитесь о людях, с которыми работаете, об их времени и комфорте.

Еще одним преимуществом является то, что вы можете управлять разными языковыми версиями по отдельности. Например, когда вы представляете услуги, относящиеся только к одному региону, вы можете отображать эти услуги только на одной языковой версии вашего сайта. Или, когда некоторые товары не могут быть отправлены в несколько определенных стран, вы сможете их скрыть. Наличие нескольких языков дает вам большую свободу в работе со своей аудиторией. И вы сможете лучше понимать и реагировать на потребности разных клиентов.

С помощью нашего сервиса мы внедрим и настроим функционал для управления разными языковыми версиями вашего сайта. Для WordPress мы будем использовать плагин WPML. Это ведущее в отрасли решение, которое без проблем работает со многими другими расширениями. Для Shopify мы выбрали Weglot из-за его богатого набора функций.

Вместе с установкой необходимого плагина мы добавим на ваш сайт новые языки. Кроме того, мы создадим и покажем переключатель языков, чтобы посетители вашего сайта могли выбирать предпочитаемый ими язык. С WPML вы даже можете активировать опцию выбора версии вашего сайта в зависимости от языка браузера посетителя.

После того, как мы сделаем все перечисленные настройки, вам останется только добавить свой контент (названия и описания товаров, тексты и т. д.) на других языках через панель администратора.

Пожалуйста, обрати внимание:

Добавление контента на других языках не включено. Однако мы настроим необходимые языки и предоставим вам меню в панели администратора для добавления контента на этих языках.
Если вы хотите, чтобы языки писались как справа налево, так и слева направо, может потребоваться дополнительное преобразование RTL.
Для WordPress плагин WPML не включен в сервис. Вы должны приобрести его отдельно на http://wpml.org/purchase/. Рекомендуется многоязычная версия CMS или Multilingual Agency.
Для Shopify мы используем бесплатную версию Weglot. Однако, чтобы получить максимальную отдачу от его функциональности, вы можете выбрать один из платных пакетов: http://weglot.com/pricing/

Часто задаваемые вопросы

Что делать, если я хочу использовать какой-либо другой плагин/расширение для добавления многоязычной функциональности?

Мы выбрали WPML для WordPress и Weglot для Shopify из-за их популярности, набора функций и совместимости с другими плагинами и модулями. Однако мы можем предоставить вам расценки на интеграцию и настройку какого-либо другого решения. Не стесняйтесь использовать наш чат, чтобы попросить об этом.

Зачем и когда может понадобиться дополнительное преобразование RTL?

Благодаря преобразованию RTL вы получите полную поддержку языков с написанием справа налево, таких как арабский или иврит. Все элементы дизайна и структура страницы будут зеркально отображены. Вы можете использовать шаблон без RTL-верстки, но в этом случае только тексты будут менять свое направление; весь дизайн останется таким же, как и в версии LTR по умолчанию.